Pájaros de Barro (tradução)

Original

Manolo Garcia

Compositor: Manolo Garcia

E se o tempo me arrasta
A praias desertas
Hoje eu fecho o livro
Das horas mortas
Faço passáros de barro
Faço pássaros de barro e os faço voar

E se o tempo me arrasta
A praias desertas
Hoje rejeito a baixeza
Do abandono e da tristeza
Nenhuma página em branco, mais
Sinto uma dor de um transitório solitário

Nos mapas eu me perco
Por suas folhas navego
Agora sopra o vento
Quando o mar estava afastado há algum tempo

Já não subo o morro
Que me leva a sua casa
Meu cachorro já não dorme perto a sua vela
E nos vértices do tempo juntam os sentimentos
Hoje, são pássaros de barro que querem voar

Nos vales eu me perco
E nas estradas eu durmo
Agora sopra o vento
Quando o mar estava afastado há algum tempo

Quando não tenho barco, remos ou guitarra
Quando o rouxinol não canta de manhã
Agora o vento sopra
Quando o mar estava afastado há algum tempo

Nos vales eu me perco
E nas estradas eu durmo